1
00:00:05,464 --> 00:00:06,465
Isang Man-eater.

2
00:00:08,175 --> 00:00:09,802
Mahusay. Mas mabuting sabihin sa lahat nang mabilis!

3
00:00:11,845 --> 00:00:13,555
-Kapitan!
-Huwag pumasok--

4
00:00:13,639 --> 00:00:16,100
Isang Man-eater ang umaatake sa barko!
Kailangan nating pumunta nang mas mabilis!

5
00:00:16,183 --> 00:00:17,434
Anong sabi mo?

6
00:00:18,227 --> 00:00:19,853
Sis, nandito na!

7
00:00:23,524 --> 00:00:24,483
Kainin mo to!

8
00:00:29,280 --> 00:00:30,406
Kunin mo yan!

9
00:00:36,620 --> 00:00:37,788
Seryoso?

10
00:01:15,909 --> 00:01:17,411
{\an8}TENGOKU-DAIMAKYO

11
00:01:18,245 --> 00:01:19,455
TENGOKU-DAIMAKYO

12
00:02:17,972 --> 00:02:20,432
Wala namang nakakita sayo diba?

13
00:02:21,016 --> 00:02:22,017
Oo.

14
00:02:22,101 --> 00:02:25,312
Tapos tayo na! Upang makita ang mga sanggol!

15
00:02:35,531 --> 00:02:36,615
eto na!

16
00:02:37,324 --> 00:02:38,325
Dito?

17
00:02:39,118 --> 00:02:40,577
-Sumunod ka sa akin.
-Huh?

18
00:02:41,120 --> 00:02:42,121
ano?

19
00:02:49,420 --> 00:02:50,838
Papasok tayo dito!

20
00:03:01,640 --> 00:03:03,517
Paano ko gagawin iyon?

21
00:03:03,601 --> 00:03:04,893
KUKU

22
00:03:14,486 --> 00:03:16,113
Hoy, narinig mo ba ang ingay na iyon?

23
00:03:16,697 --> 00:03:18,324
sa tingin ko.

24
00:03:18,407 --> 00:03:21,118
-Okay, panoorin mo ito!
-Tumigil ka, masasaktan ka.

25
00:03:21,201 --> 00:03:22,745
Eto na.

26
00:03:24,705 --> 00:03:26,749
<i>Natukoy ang abnormal na gawi.</i>

27
00:03:26,832 --> 00:03:29,376
Laging puno ng lakas si Taka.

28
00:03:32,004 --> 00:03:35,174
<i>Isara ang contact</i>
<i>higit sa sampung segundo ang nakumpirma.</i>

29
00:03:35,257 --> 00:03:37,134
Nanaki at Iwa na naman?

30
00:03:37,217 --> 00:03:40,346
Nagtataka ako kung ano ang nagmamay ari sa kanila
para halikan ang isa't isa.

31
00:03:40,429 --> 00:03:42,264
Ito ay medyo kakaiba.

32
00:03:42,348 --> 00:03:44,934
Hindi namin sila tinuruan ng ganyang pag-uugali.

33
00:03:45,017 --> 00:03:46,143
-Huh?
-Huh?

34
00:03:46,226 --> 00:03:49,146
<i>Natukoy ang posibleng pagkasira ng kalusugan.</i>

35
00:03:49,229 --> 00:03:52,024
Medikal na pangkat,
kumpirmahin kaagad ang kalagayan ni Tarao.

36
00:03:52,608 --> 00:03:54,360
<i>Kasalukuyang kasama niya ang nurse.</i>

37
00:03:54,443 --> 00:03:55,778
Papunta na kami.

38
00:03:55,861 --> 00:03:57,571
Dito, dumikit sa dingding.

39
00:03:58,614 --> 00:04:00,991
Okay. Umakyat ka na.

40
00:04:02,576 --> 00:04:04,745
Napakagandang ideya, Tokio!

41
00:04:04,828 --> 00:04:07,247
Ito ang ideya ni Taka.

42
00:04:12,211 --> 00:04:14,338
Tara na, Tokio!

43
00:04:19,176 --> 00:04:20,636
Hanapin natin ito.

44
00:04:21,262 --> 00:04:23,097
Okay kung ganoon…

45
00:04:24,098 --> 00:04:25,516
Tokio!

46
00:04:26,100 --> 00:04:27,226
Bilisan mo.

47
00:04:27,309 --> 00:04:28,310
Tama.

48
00:04:30,604 --> 00:04:34,858
<i>Lalabas ba ako sa labas?</i>

49
00:04:41,949 --> 00:04:43,409
Patay tayo pag nakapasok yan!

50
00:04:44,535 --> 00:04:46,870
Hindi mo ba kayang barilin ulit?

51
00:04:46,954 --> 00:04:50,499
Pagkatapos ay maaari tayong pumunta at isara ang lahat ng mga pinto.

52
00:04:50,582 --> 00:04:53,294
hindi ko kaya. Naubusan na ako ng bala.

53
00:04:54,003 --> 00:04:57,006
Hindi ko alam kung ang barko
tagilid o kalawangin,

54
00:04:57,089 --> 00:04:59,216
pero may pintong hindi matitinag.

55
00:04:59,717 --> 00:05:02,720
Kung gayon ang tanging magagawa natin
ay magbabarkada sa ating sarili dito.